martes, 9 de octubre de 2012

 Vacaciones de Argentina 

En vacaciones nosotros nos hemos divertido fenomenal !

Casa Rosada
Casa Rosada

Casa Rosada

Carlos Gardela 
  El primer día hemos visitado la Casa Rosada y hemos ido a la tienda de ropa donde hemos pagado cos pesos por una bonita camisa y unos vaqueros. 



Por la noche hemos salido del hotel y ido al club y hemos bailado un tango cantado por Carlos Gardel- uno de los mejores artistas. 



Viejo Expreso Patagónico

Viejo Expreso Patagónico

El segundo día hemos asistido a una representación de ópera en el teatro Colón y por la tarde hemos ido a Resistencia a ver a un amigo. Después hemos cogido el viejo Expreso Patagónico, un precioso tren conocido como La Trochita -es viaje muy interesante.

Teatro Colón
Teatro Colón

Resistencia





Pampa
Cataratas de Igùazu
Cataratas de Igùazu



Cataratas de Igùazu

El ùltimo día hemos visitado muy bonitas cataratas de Igùazu, en el norte, casi en la frontera con Paraguay- esta vista deja la respiración. Luego hemos hecho un pegueño viaje a la Pampa.



Pampa




Enlaces con fotos:

Casa Rosada: 







Carlos Gardel: 


Pesos: 


Viejo Expreso Patagónico: 





Teatro Colón: 





Resistencia: 



Cataratas de Igúazu:  






Pampa:





 Traducción- tłumaczenie 

W wakacje bawiliśmy się fenomenalnie !  Pierwszego dnia zwiedziliśmy Casa Rosada i poszliśmy do sklepu z ubraniami, gdzie zapłaciliśmy pesosami za piękną koszulę i jeansy.
  Nocą, wyszliśmy z hotelu i poszliśmy do klubu oraz zatańczyliśmy tango, zaśpiewanego przez Carla Gardela- jednego z najlepszych artystów. 
     Drugiego dnia asystowaliśmy w przedstawieniu operowym w teatrze "Colón"  i po południu poszliśmy do miasta (Resistencia), by zobaczyć się z kolegą. Potem wsiedliśmy do/ złapaliśmy najstarszy ekspres Patagonii, cudowny pociąg nazwany La Trochita- to bardzo interesująca wycieczka. 
    Ostatniego dnia zwiedziliśmy piękne wodospady Igùazu na północy- prawie na granicy Peru- ten widok zapiera dech w piersiach. Następnie urządzilismy sobie małą wycieczkę po Pampie.

No hay comentarios:

Publicar un comentario